We are thrilled to announce two new Children’s deals!
Firstly, the Danish rights for ITTY BITTY PRINCESS AND THE TRUTH ABOUT BABIES by Hannele Lampela and Ninka Reittu have been acquired by Turbine! The deal was closed by Toomas Aasmäe at Elina Ahlback Literary Agency.
Secondly, Alatoran has acquired the Azerbaijani rights to LITTLE MOUSE, the first title in the LITTLE MOUSE series by Riikka Jäntti! The deal was closed by Sten-Erik Tammemäe at Elina Ahlback Literary Agency.
The hilariously funny and uniquely clever ITTY BITTY PRINCESS AND THE TRUTH ABOUT BABIES has been sold to Denmark and Estonia. All other rights are available!
Download the full English PDF here!
The charming, humorous and relatable LITTLE MOUSE series has been sold to 20 territories, but the rights are still available in Netherlands, Republic of Korea, Hungary, Norway, Czech Republic, Lithuania, etc.
Download the full English PDFs for the entire series here!
FILI GRANTS REMINDER
We are thrilled to remind you that the latest application period for Finnish Literature Exchange (FILI) translation and printing grants is still open and will last until May 1st!
It’s a perfect time to acquire exciting Finnish titles and apply for translation grants!
Don’t have a Finnish translator yet? Find them here!
In the last application period in Winter 2022, 63 projects earned a grant with 113,000€ awarded in total. See the previously awarded projects here!
Translation grants
Up to 70% of translation costs from Finnish or Finland-Swedish can be covered by a FILI translation grant. There are 3 application periods in a year, and the Spring application period is 1.4.–1.5.2022.
ITTY BITTY PRINCESS AND THE TRUTH ABOUT BABIES
PRINSESSA PIKKIRIIKKI JA (KAAMEA) TOTUUS VAUVOISTA
Otava, 2022, 32 pp.
READING MATERIALS:
Full English PDF
RIGHTS SOLD:
FINLAND: Tammi (orig.)
DENMARK: Turbine
ESTONIA: Kirjastus Elust Enesest
LITTLE MOUSE SERIES
PIKKU HIIRI
Tammi, 2015-2022, 48 pp.
READING MATERIALS
Full English PDFs
RIGHTS SOLD:
FINLAND: Into (orig.)
AZERBAIJAN: Alatoran
ALBANIA: Dritan
AUSTRALIA: Scribble/Scribe
CHINA: Beijing Yuntu Tech
DENMARK: ABC Forlag
ESTONIA: Rahva Raamat
FRANCE: Cambourakis
GERMANY: Cross Cult
ITALY: Sinnos
NEPAL: Kathalaya
NEW ZEALAND: Scribble/Scribe
POLAND: Filia
PORTUGAL: Harper Collins Iberica
ROMANIA: Editura Paralela 45
RUSSIA: Strecoza
SLOVAKIA: Fortuna
SPAIN (Spanish): Harper Collins Iberica
SPAIN (Catalan): Harper Collins Iberica
UK: Scribble/Scribe