LITTLE SHOP OF NIGHTMARES 3: Sticky the Horrible Snowman by Magdalena Hai and Teemu Juhani sold to Portugal!

We are thrilled to announce that the Portuguese publisher for THE LITTLE SHOP OF NIGHTMARES series by Magdalena Hai and Teemu Juhani, PRH Portugal, has acquired the third book in the series! The deal was closed by Elsa Lindström at Elina Ahlback Literary Agency.

THE LITTLE SHOP OF NIGHTMARES series features spooky mystery paired with laugh-out-loud humour for young readers from 5 years and up and is also perfect for reluctant readers. Sold to 30 territories worldwide, the 4th book in the series will publish in Finland in 2024.

Bestselling author Magdalena Hai has won the Finlandia Prize 2023 for her YA novel HORNED GOD. Her texts are perfectly accompanied by Teemu Juhani’s humorous illustrations full of funny details, which make the series a irresistible package!

Will yours be next? We have full English texts for books 1-3 for you to read! Rights to the bestselling series are still available in UK, US, Arabic, Iceland, Israel…

Download the materials for LITTLE SHOP OF NIGHTMARES series here!

Remember that the FILI translation grants are open now!
The grants cover up to 70% of translation costs, and for children’s picture books there are also printing grants.
Read more about the grants here!

We are also currently scheduling for both London and Bologna Book Fairs – get in touch with us at  info@ahlbackagency.com.
We’d love to see you!